Parcourez la base de connaissances, explorez nos ressources et visitez notre Forum communautaire pour des informations plus détaillées
Last updated: 6 May 2026
L’interface de création de formulaires KoboToolbox (KoboToolbox Formbuilder) est un outil facile à utiliser pour concevoir et déployer des formulaires de collecte de données. Cet article présente une vue d’ensemble de ses fonctionnalités, de l’ajout et de la gestion des questions à l’organisation de votre formulaire.
Pour apprendre à créer un nouveau formulaire dans KoboToolbox, consultez le Guide de démarrage rapide de KoboToolbox. Pour une introduction complète au développement de formulaires avec KoboToolbox, nous vous recommandons le cours en ligne en autonomie Cours d'initiation à KoboToolbox de la KoboToolbox Academy.
Pour ajouter une question à votre formulaire, cliquez sur le bouton qui apparaît sous chaque question. Saisissez le libellé de votre question et cliquez sur Ajouter une question. Ensuite, choisissez le type de question.
Pour les types de questions Choix unique ou Choix multiple, ajoutez les choix de réponse sous la question.
Note : Une fois le type de question sélectionné, il ne peut pas être modifié dans le Formbuilder. Pour changer le type d'une question existante, supprimez la question et créez-en une nouvelle avec le même libellé.
Un indice de question fournit des instructions supplémentaires sous le texte de la question dans le formulaire. Pour ajouter un indice de question, cliquez sur Indice de question sous la question et saisissez votre indice.
Pour dupliquer une question, cliquez sur Dupliquer la question dans le menu de la question à droite. Une copie exacte apparaîtra directement sous la question d’origine.
Pour supprimer une question, cliquez sur Supprimer la question dans le menu de la question à droite. Il vous sera demandé de confirmer avant que la question soit définitivement supprimée de votre formulaire.
Note : Pour supprimer plusieurs questions à la fois dans le Formbuilder, regroupez les questions, puis supprimez le groupe.
Pour accéder aux paramètres avancés d’une question, cliquez sur Paramètres dans le menu de la question à droite. Vous pouvez y ajouter une logique de saut, des critères de validation, des instructions supplémentaires (guidance hint), et rendre une question obligatoire.
Pour en savoir plus sur les paramètres de questions, consultez les articles Options de questions dans le Formbuilder, Ajouter une logique de saut dans le Formbuilder et Ajouter des critères de validation dans le Formbuilder.
Pour enregistrer une question en vue de la réutiliser dans de futurs formulaires, cliquez sur Ajouter une question à la bibliothèque. Elle sera sauvegardée en tant que copie dans votre bibliothèque de questions. Vous pouvez modifier ou supprimer la question d’origine dans votre formulaire sans affecter la copie dans la bibliothèque.
Les questions peuvent être regroupées pour organiser votre formulaire. Sélectionnez les questions à l’aide de la touche CTRL (Windows) ou Commande (Mac), puis cliquez sur Créer un groupe avec les questions sélectionnées dans la barre de menu en haut à gauche.
Les questions et les groupes peuvent être déplacés à n’importe quelle position dans le formulaire. Faites glisser une question ou un groupe depuis sa position actuelle vers l’endroit souhaité.
Note : Pour déplacer plusieurs questions à la fois dans le Formbuilder, regroupez les questions, puis déplacez le groupe. Vous pouvez ensuite dissocier les questions.
Après avoir ajouté toutes les questions à votre formulaire, cliquez sur Aperçu du formulaire pour voir comment il apparaîtra une fois déployé.
Pendant que vous modifiez votre formulaire, cliquez régulièrement sur SAVE en haut à droite de votre écran pour vous assurer que votre travail est sauvegardé. Un astérisque (*) apparaîtra à côté du bouton SAVE lorsque vous avez des modifications non sauvegardées.
Avez-vous trouvé ce que vous cherchiez ? Les informations étaient-elles claires ? Manquait-il quelque chose ?
Partagez vos commentaires pour nous aider à améliorer cet article !
KoboToolbox est maintenu par Kobo Inc.