Paramètres et métadonnées du formulaire

Read in English | Leer en español | اقرأ باللغة العربية Dernière mise à jour : 24 Sep 2025

Dans l’interface de création de formulaires, vous pouvez définir un certain nombre de configurations optionnelles pour votre projet. Vous pouvez y accéder en cliquant sur le bouton Mise en page et paramètres.

Style de formulaire

Vous pouvez modifier l’apparence du formulaire dans les formulaires Web Enketo, par exemple en plusieurs pages, avec un thème de grille, etc., dans le menu déroulant Styles de formulaire. Pour en savoir plus sur les différents styles de formulaire, consultez cette page.

Métadonnées du formulaire

Les métadonnées sont des questions cachées qui peuvent faciliter l’analyse des données et être utilisées à des fins d’audit et d’intégrité des données. Les métadonnées sont capturées en arrière-plan pendant le processus normal de collecte de données :

Métadonnées	Description
Start Time	Date et heure d’ouverture du formulaire (horodatage)
End Time	Date et heure de finalisation du formulaire (bouton « Soumettre » pressé)
Today	La date de soumission du formulaire
Username	Le nom d’utilisateur de l’enquêtrice ou enquêteur si l’authentification est utilisée pour la collecte de données
Audit	Enregistrer un journal d’audit pendant que le formulaire est en cours de remplissage. Pour en savoir plus sur la journalisation d’audit, consultez cette page
Background Audio	Enregistrer l’audio en arrière-plan
Device ID	IMEI (International Mobile Equipment Identity)
Phone Number*	Le numéro de téléphone portable de l’appareil de collecte de données

La métadonnée Phone Number n'est capturée que sur les appareils mobiles équipés d'une carte SIM.

Ajouter des métadonnées de formulaire dans XLSForm

Si vous créez votre formulaire dans XLSForm, vous pouvez ajouter des métadonnées comme suit :

type	name
start	start
end	end
today	today
username	username
audit	audit
background-audio	background_audio
deviceid	deviceid
phonenumber	phonenumber
survey

Aucune étiquette n'est requise car les questions ne sont pas visibles dans le formulaire lui-même pendant la collecte de données

Audio en arrière-plan

Lorsque le paramètre « Audio en arrière-plan » est activé, l’audio sera enregistré pendant que le formulaire est ouvert. Pour en savoir plus sur l’enregistrement audio en arrière-plan, consultez cette page.

Détails

Lors de la création d’un nouveau projet, vous avez la possibilité de définir la description, le secteur et le pays de votre projet. Vous pouvez également choisir de partager anonymement les informations sur le pays et le secteur avec KoboToolbox dans le but d’améliorer la plateforme. Vous pouvez ajouter ou modifier ces détails dans le volet Mise en page et paramètres de l’interface de création de formulaires ou dans l’onglet PARAMÈTRES>Général.

Paramètres supplémentaires

Outre les options disponibles dans l’onglet Mise en page et paramètres de l’interface de création de formulaires, vous pouvez également modifier d’autres paramètres au niveau du projet, tels que le partage, les projets connectés, les services REST et les médias, et plus encore.

Vous pouvez télécharger un XLSForm avec des exemples de cet article ici.