Convertir les données en SPSS et/ou Stata

Read in English | Leer en español | اقرأ باللغة العربية Dernière mise à jour : 15 fév. 2022

Cet article vous aide à convertir vos données en SPSS et Stata. Veuillez noter que vous avez besoin d'IBM SPSS ou de Stata qui sont des applications tierces.

Étant donné que KoboToolbox n’exporte pas les données directement au format SPSS ou Stata, cet article vous guidera pour effectuer la conversion.

Convertir en SPSS

1. Téléchargez vos données au format XLS en suivant les instructions fournies dans cet article d’assistance ou comme illustré dans l’image ci-dessous.

   

2. Téléchargez les étiquettes SPSS depuis le même onglet DONNÉES comme indiqué dans l’image ci-dessous. Ce processus générera un dossier compressé qui contient la syntaxe SPSS.

   

3. Vous aurez maintenant besoin d”IBM SPSS pour importer les données en XLS en utilisant la méthode suivante qui est compatible avec toutes les versions de SPSS.

   • Dans SPSS, cliquez sur Fichier -> Ouvrir -> Données (comme ci-dessous).

   • Une fois que vous cliquez sur l’onglet Données, une boîte de données apparaîtra. Dans la boîte Type de fichiers, sélectionnez Excel.

   • Naviguez vers le dossier qui contient votre fichier Excel, et trouvez le fichier Excel qui contient les données que vous avez téléchargées.

   • Ouvrez le fichier, et vous obtiendrez la boîte de dialogue Lire le fichier Excel.

   

4. Ouvrez maintenant la syntaxe que vous avez téléchargée à l”Étape 2 et exécutez la syntaxe.

   

Vous êtes maintenant prêt à manipuler vos données dans SPSS.

Convertir le fichier SPSS en fichier STATA

Malheureusement, nous n’avons pas d’option pour télécharger directement un fichier SPSS DO. Vous devez passer par le processus ci-dessus puis enregistrer les données finales sous forme de données Stata .dta.

Assurez-vous de choisir d’enregistrer toutes les options dont vous avez besoin lors de l’enregistrement.