Search the knowledge base, browse our resources, and visit our forum for more detailed information
Read in English | Lire en français | اقرأ باللغة العربية Última actualización: 24 Sep 2025
Después de agregar una pregunta, hay muchas personalizaciones diferentes que puedes hacerle usando las opciones de preguntas. Para acceder a la pantalla de opciones de preguntas de una pregunta, haz clic en su botón Configuración.

El Nombre de la columna de datos es el identificador único (ID) de tu pregunta.
Este campo es obligatorio para cada pregunta. Solo se permiten letras, números y guiones bajos en este campo, y el campo debe comenzar con una letra o un guión bajo. Puedes ingresar lo que desees, como what_is_your_name o age.
El Nombre de la columna de datos es importante porque se utiliza en los encabezados de columna de tablas y hojas de cálculo después de que se hayan recolectado tus datos. Si deseas que tu hoja de cálculo siga una convención de nomenclatura específica, debes especificar el nombre para cada una de tus preguntas antes de desplegar el formulario como un proyecto de recolección de datos.
Las Sugerencias de orientación son instrucciones adicionales que puedes agregar a tus preguntas como notas. De forma predeterminada en los formularios web de Enketo, las sugerencias de orientación se muestran bajo un acordeón que se puede expandir y contraer como se muestra a continuación.

En KoboCollect, las sugerencias de orientación no se muestran de forma predeterminada. Puedes elegir cómo deben mostrarse las sugerencias de orientación en tus formularios yendo a Ajustes -> Manejo de formularios -> Mostrar orientación para preguntas. Aquí tienes 3 opciones: No, Sí - siempre mostrado y Sí - siempre contraído.

Las sugerencias de orientación se pueden usar como notas internas cuando colaboras con otros/as en el desarrollo del formulario. También puedes mostrarlas en impresiones o instrucciones adicionales durante la capacitación para encuestadores/as.
Esta configuración te permite especificar si la pregunta debe responderse en todo momento o no. En XLSForm, esto se llama required.
En KoboToolbox, hay tres opciones para respuesta obligatoria:
Sí - La pregunta debe responderse en todo momento. Si no se proporciona una respuesta, el/la usuario/a no podrá pasar a la siguiente pregunta o guardar el formulario.
No - La pregunta no es obligatoria y, por lo tanto, puede omitirse manualmente.
Lógica personalizada - Puedes definir lógica usando código XLSForm que definirá cuándo la pregunta será obligatoria. Por ejemplo, si estableces la siguiente lógica personalizada ${age} > 18, la pregunta será obligatoria cuando una pregunta anterior con el nombre de columna de datos age sea mayor que 18.
Esto permite especificar una respuesta predeterminada que el/la entrevistador/a puede aceptar o cambiar.
En la mayoría de los estudios esto no sería recomendable ya que podría crear un sesgo accidental, pero puede ser útil para preguntas de fecha u hora donde las respuestas tienden a estar alrededor de un cierto punto conocido.
Para preguntas de Fecha, la respuesta predeterminada debe escribirse en el formato YYYY-MM-DD por ejemplo 1974-12-31).
Para preguntas de Seleccionar una o Seleccionar varias, la respuesta debe escribirse usando el Valor único (valor xml) - no la etiqueta (por ejemplo, first_grade en lugar de First grade).
Esta configuración avanzada permite mostrar la pregunta de una manera modificada. Ciertas opciones de apariencia solo estarán disponibles dependiendo del Tipo de pregunta.
Para obtener una lista completa de valores de apariencia, visita la documentación de apariencia de ODK.

Did you find what you were looking for? Was the information clear? Was anything missing?
Share your feedback to help us improve this article!
KoboToolbox is maintained by Kobo Inc.